農業・養蚕(18)

用語 よみがな 英文
養蚕農家 ようさんのうか Farm household sericulture
蚕期 さんき Period of silk-worm raising
桑栽培面積 くわさいばいめんせき Growing area of mulberry
桑使用面積 くわしようめんせき Mulberry harvested area for sericulture
掃立卵量 はきたてらんりょう Silk-worm eggs used
箱当たり基準収繭量 はこあたりきじゅんしゅうけんりょう Standard yield of cocoon per 20,000 silk-worm eggs
10a当たり基準収繭量 10アールあたりきじゅんしゅうけんりょう Standard yield of cocoon per 10 ares
収繭量 しゅうけんりょう Weight of produced cocoon
被害 ひがい Damage
桑被害面積 くわひがいめんせき Damaged area of mulberry
被害量 ひがいりょう Damaged quantity
共済基準減収量 きょうさいきじゅんげんしゅうりょう Standard decrease in production for mutual relief policy
玉糸 たまいと Doupion silk
上繭 じょうけん Reelable cocoon
玉繭 たままゆ Doupion cocoon
くず繭 くずまゆ Waste cocoon
種繭 たねまゆ Seed cocoon
生糸 きいと Raw silk