水産業・漁業生産(46)
| 用語 | よみがな | 英文 |
| 海面漁業経営体 | かいめんぎょぎょうけいえいたい | Marine fishery establishment |
| 水揚機関 | みずあげきかん | Catch landing organization |
| 漁労体 | ぎょろうたい | Fishing unit |
| 航海数 | こうかいすう | Frequency of fishing trips |
| 出漁日数 | しゅつりょうにっすう | Number of fishing days |
| 漁労日数 | ぎょろうにっすう | Number of operating days |
| 漁獲量〔海面漁業〕 | ぎょかくりょう〔かいめんぎょぎょう〕 | Catch〔Marine fishery〕 |
| 操業水域区分 | そうぎょうすいいきくぶん | Major fishing areas for statistical purposes |
| 沿岸漁業 | えんがんぎょぎょう | Coastal fishery |
| 沖合漁業 | おきあいぎょぎょう | Offshore fishery |
| 遠洋漁業 | えんようぎょぎょう | Distant water fishery |
| 指定湖沼 | していこしょう | Designated lakes（and marshes） |
| 底びき網漁業 | そこびきあみぎょぎょう | Trawl fishery |
| 船びき網漁業 | ふなびきあみぎょぎょう | Boat seine fishery |
| 地びき網漁業 | じびきあみぎょぎょう | Dragnet fishery |
| まき網漁業 | まきあみぎょぎょう | Purse seine fishery |
| 刺網漁業 | さしあみぎょぎょう | Gill net fishery |
| 敷網漁業 | しきあみぎょぎょう | Lift net fishery |
| 定置網漁業 | ていちあみぎょぎょう | Set net fishery |
| はえ縄漁業 | はえなわぎょぎょう | Long line fishery |
| 釣漁業 | つりぎょぎょう | Angling fishery |
| 漁業分類〔海面漁業〕 | ぎょぎょうぶんるい〔かいめんぎょぎょう〕 | Classification of fisheries〔Marine fishery〕 |
| 海面漁業漁労体規模分類 | かいめんぎょぎょうぎょろうたいきぼぶんるい | Classification of marine fishery fishing units by tonnage of fishing vessel |
| 魚種分類〔海面漁業〕 | ぎょしゅぶんるい〔かいめんぎょぎょう〕 | Classification of species〔Marine fishery〕 |
| 海面養殖業経営体 | かいめんようしょくぎょうけいえいたい | Marine aquaculture establishment |
| 水揚機関 | みずあげきかん | Catch landing organization |
| 養殖施設 | ようしょくしせつ | Aquaculture facility |
| 養殖施設面積 | ようしょくしせつめんせき | Facilities area for marine aquaculture |
| 投餌量 | とうじりょう | Quantity of feeding |
| 収獲量〔海面養殖業〕 | しゅうかくりょう〔かいめんようしょくぎょう〕 | Yield〔Marine aquaculture〕 |
| 種苗販売量 | しゅびょうはんばいりょう | Quantity of sold seedlings |
| 養殖分類〔海面養殖業〕 | ようしょくぶんるい〔かいめんようしょくぎょう〕 | Classification of aquaculture〔marine aquaculture〕 |
| 養殖魚種分類〔海面養殖業〕 | ようしょくぎょしゅぶんるい〔かいめんようしょくぎょう〕 | Classification of species〔Marine aquaculture〕 |
| 養殖方法分類〔海面養殖業〕 | ようしょくほうほうぶんるい〔かいめんようしょくぎょう〕 | Classification of aquaculture methods〔Marine aquaculture〕 |
| 内水面漁業経営体 | ないすいめんぎょぎょうけいえいたい | Inland water fishery establishment |
| 漁獲量〔内水面漁業〕 | ぎょかくりょう〔ないすいめんぎょぎょう〕 | Catch〔Inland water fishery〕 |
| 魚種分類〔内水面漁業〕 | ぎょしゅぶんるい〔ないすいめんぎょぎょう〕 | Classification of species〔Inland water fishery〕 |
| 内水面養殖業経営体 | ないすいめんようしょくぎょうけいえいたい | Inland water aquaculture establishment |
| 収獲量〔内水面養殖業〕 | しゅうかくりょう〔ないすいめんようしょくぎょう〕 | Yield〔Inland water aquaculture〕 |
| 養殖種類分類〔内水面養殖業〕 | ようしょくしゅるいぶんるい〔ないすいめんようしょくぎょう〕 | Classification of aquaculture〔Inland water aquaculture〕 |
| 魚種分類〔内水面養殖業〕 | ぎょしゅぶんるい〔ないすいめんようしょくぎょう〕 | Classification of species〔Inland water aquaculture〕 |
| 養殖方法分類〔内水面養殖業〕 | ようしょくほうほうぶんるい〔ないすいめんようしょくぎょう〕 | Classification of aquaculture methods〔Inland water aquaculture〕 |
| 遊漁 | ゆうぎょ | Recreational fishing |
| 遊漁案内業 | ゆうぎょあんないぎょう | Recreational fishing guide |
| 海面船釣遊漁船業者 | かいめんふなづりゆうぎょせんぎょうしゃ | Recreational boat fishing guide |
| 遊漁採捕量 | ゆうぎょさいほりょう | Catch quantity by recreational boat fishing |