農林水産関連用語・農林関連用語(48)

用語 よみがな 英文
法制上の地域指定 ほうせいじょうのちいきしてい Legal zoning designation
都市計画区域 としけいかくくいき City planning area
農業振興地域 のうぎょうしんこうちいき Agricultural promotion areas
振興山村地域 しんこうさんそんちいき Developing mountain villages
過疎地域 かそちいき Depopulation area
離島振興対策実施地域 りとうしんこうたいさくじっしちいき Solitary Islands specially designated by a government ordinance to promote the development of industry
行政区 ぎょうせいく Local administration district
人口集中地区 じんこうしゅうちゅうちく Densely Inhabited Districts
農業法人 のうぎょうほうじん Agricultural legal person
農業生産法人 のうぎょうせいさんほうじん Agricultural production legal person
農事組合法人 のうじくみあいほうじん Agricultural producers' co-operative corporation
農業生産団体 のうぎょうせいさんだんたい Agricultural productive association
農業協同組合 のうぎょうきょうどうくみあい Agricultural co-operatives
農業機械銀行 のうぎょうきかいぎんこう Agricultural machinery bank
農地流動化 のうちりゅうどうか Liquidization of farmland
認定農業者 にんていのうぎょうしゃ Farm units who have their own farm management improvement plan approved by municipality
土地改良 とちかいりょう Land improvement
区画整理 くかくせいり Land readjustment
暗きょ排水 あんきょはいすい Underdrainage
用排水施設改良 ようはいすいしせつかいりょう Improvement of irrigation and drainage facility
糖価安定制度 とうかあんていせいど Sugar price stabilization system
畜産物（食肉）価格安定制度 ちくさんぶつ（しょくにく）かかくあんていせいど Stabilization system of livestock prices
加工原料乳不足払制度 かこうげんりょうにゅうふそくばらいせいど Deficiency payment for manufacturing milk
家畜取引法 かちくとりひきほう Livestock transaction law
自主流通制度 じしゅりゅうつうせいど Semi-controlled rice management system
米穀の政府買入価格 べいこくのせいふかいいれかかく Government purchase price of rice
政府買入れ米 せいふかいいれまい Government purchase rice
稲作経営安定対策 いなさくけいえいあんていさいさく Rice farming income stabilization program
米穀の売買同時契約（SBS） べいこくのばいばいどうじけいやく（SBS） Simultaneous buy and sell of minimum access rice
玄米の検査等級 げんまいのけんさとうきゅう Brown rice grading by agricultural products inspection act
米の産地品種銘柄 こめのさんちひんしゅめいがら Rice descriptions in rice-producing-districts
米穀の主要品種 べいこくのしゅようひんしゅ Main varieties of rice
麦の民間流通 むぎのみんかんりゅうつう private marketing mechanism
麦作経営安定資金 ばくさくけいえいあんていしきん Wheat and barley farming income stabilization program
水田農業経営確立対策 すいでんのうぎょうけいえいかくりつたいさく Establishment of high-productivity paddy-field farming
天災融資制度 てんさいゆうしせいど Natural disaster relief loan system
激甚災害制度 げきじんさいがいせいど Natural severe disaster relief system
自作農維持資金融通制度 じさくのういじしきんゆうずうせいど Owner-farmer maintenance fund finance system
農業災害補償制度 のうぎょうさいがいほしょうせいど Agricultural disaster compensation system
共済引受方式 きょうさいひきうけほうしき Mutual relief insured system
共済加入農家 きょうさいかにゅうのうか Farm household joining a mutualaid association
共済事故 きょうさいじこ Mutual relief insured accident
共済金 きょうさいきん Mutual relief indemnity
保険金 ほけんきん Insurance indemnity
再保険金 さいほけんきん Reinsurance (money)
通常災害・異常災害 つうじょうさいがい・いじょうさいがい Usual disaster (Such as damages would ordinarily arise, less than a certain insured amount)・Unusual disaster (Damages more than a certain insured amount)
農産物行政価格 のうさんぶつぎょうせいかかく Agricultural price support by government
日本農林規格（JAS） にほんのうりんきかく Japanese Agricultural Standard